Tag: 教堂

改變人類歷史的建築師—Le Corbusier (Ronchamp篇)

94O5G3dM96mdGzMwP0iSog

62zvwCS40I8iXieQO9xVAQ

Mfj8Se2AuYAUbvP4g4it2g

xIzC4UJIm8UEWyNH0NosoQ

wYL9UIl2PyIU9wlRGOgG5w

上一會講到Le Corbusier善用了混凝土的特性來創做出一個新的建築模式,今會講他晚期的大成之作 – Ronchamp 教堂。

當大家看到Vila Savoye的時候,可能會覺得Le Corbusier好像一個建築界的工業革命家一樣,善用科技來改善建築物的生產和設計方式。Le Corbusier不單只創造出影響深遠的Le Modulor和靈活空間之外,還提出第一代公共房屋的主張。雖然他部份作品有如工業產品一樣,但是他晚期的作品就不單只超越了建築材料的限制,並且在功能和陽光的配合都達至完全的境界。雖然我一直未有機會參觀這座教堂,但是我從來未曾見過一個人會對這建築給予劣評。

這座位於法國東部Ronchamp城中的Notre Dome du haut教堂(不過多數都簡稱Ronchamp),包含了室內和室外的神壇。當大型儀式進行時,便在東面的外牆部份舉行儀式,而屋頂伸出的部份剛好有如簷蓬一樣,當小型儀式時便當然在室內舉行。

最奇妙的是當轉一個角度來看這建築物,建築物的外型便有另一個完全不同的面貌,再轉一個角度更是另一種的感覺。這教堂東南西北四個面都有不同的感覺,而且室內室外都能提供到需要的功能,但同時又破壞建築物外觀的美感。

最令人感動的部份就當然是室內陽光的部份,Le Corbusier善用了混凝土的特性,借助牆身的厚度來調節陽光射進室內的角度,令室內的空間因陽光而帶出多一層的變化,室內的顏色會因時間和月份而不斷地調整,從而建造出多層的空間。特別的一點就是在十字架上有一個大的洞讓陽光直射進信徒的面上,讓人感到神的光芒。

簡單一句, Le Corbusier 建造了一個與外間隔絕的空間,用陽光來連結了神與人。

至於結構就更奇,因為Le Corbusier 是善用柱和樑的大師但今次就完全沒有柱和樑,只用了結構牆,但是結構牆就彎彎曲曲,屋頂更是順勢而下。完全打破了昔日歌德式、巴洛克式的教堂設計風格,把教堂設計成一個不規則的形狀,Le Corbusier 今次視建築物如一個雕塑品一樣,與他早年的作品多數以直線為主的風格有很大的分別。

今次Le Corbusier 雖然是視建築物如藝術品一樣,但是在功能、美學、光線、氣氛都達至大成的境界,絕對是一名天才用了一生的精力才研究出來的傑作。




改变人类历史的建筑师─Le Corbusier (Ronchamp篇)

94O5G3dM96mdGzMwP0iSog

62zvwCS40I8iXieQO9xVAQ

Mfj8Se2AuYAUbvP4g4it2g

xIzC4UJIm8UEWyNH0NosoQ

wYL9UIl2PyIU9wlRGOgG5w

上一会讲到 Le Corbusier善用了混凝土的特性来创做出一个新的建筑模式,今会讲他晚期的大成之作 ━ Ronchamp 教堂

当大家看到 Vila Savoye 的时候,可能会觉得 Le Corbusier 好像一个建筑界的工业革命家一样,善用科技来改善建筑物的生产和设计方式。 Le Corbusier 不单只创造出影响深远的 Le Modulor 和灵活空间之外,还提出第一代公共房屋的主张。虽然他部份作品有如工业产品一样,但是他晚期的作品就不单只超越了建筑材料的限制,并且在功能和阳光的配合都达至完全的境界。虽然我一直未有机会参观这座教堂,但是我从来未曾见过一个人会对这建筑给予劣评。

这座位于法国东部 Ronchamp 城中的 Notre Dome du haut 教堂 ( 不过多数都简称Ronchamp) ,包含了室内和室外的神坛。当大型仪式进行时,便在东面的外墙部份举行仪式,而屋顶伸出的部份刚好有如檐蓬一样,当小型仪式时便当然在室内举行。

最奇妙的是当转一个角度来看这建筑物,建筑物的外型便有另一个完全不同的面貌,再转一个角度更是另一种的感觉。这教堂东南西北四个面都有不同的感觉,而且室内室外都能提供到需要的功能,但同时又破坏建筑物外观的美感。

最令人感动的部份就当然是室内阳光的部份, Le Corbusier 善用了混凝土的特性,借助墙身的厚度来调节阳光射进室内的角度,令室内的空间因阳光而带出多一层的变化,室内的颜色会因时间和月份而不断地调整,从而建造出多层的空间。特别的一点就是在十字架上有一个大的洞让阳光直射进信徒的面上,让人感到神的光芒。

简单一句,  Le Corbusier 建造了一个与外间隔绝的空间,用阳光来连结了神与人。

至于结构就更奇,因为 Le Corbusier 是善用柱和梁的大师但今次就完全没有柱和梁,只用了结构墙,但是结构墙就弯弯曲曲,屋顶更是顺势而下。完全打破了昔日歌德式、巴洛克式的教堂设计风格,把教堂设计成一个不规则的形状, Le Corbusier 今次视建筑物如一个雕塑品一样,与他早年的作品多数以直线为主的风格有很大的分别。

今次 Le Corbusier 虽然是视建筑物如艺术品一样,但是在功能、美学、光线、气氛都达至大成的境界,绝对是一名天才用了一生的精力才研究出来的杰作。

Le Corbusier 善用了混凝土的特性来创做出一个新的建筑模式,今会讲他晚期的大成之作  – Ronchamp 教堂。




築覺II- 閱讀東京建築

築覺2封面

内容簡介  · · · · · ·

 

作者簡介  · · · · · ·

建築遊人原名許允恆(Simon Hui),為英國皇家建築師學會會員(RIBA)、英國註冊建築師(ARB)、香港建築師學會會員(HKIA)、香港註冊建築師(ARB, HK)、香港綠色建築議會綠建專才(BEAM PRO)、美國綠色協會LEED–AP、英國Association of CDM Coordinators註冊會員。

現職設計經理,畢業於 英國紐卡素大學建築系和英國東倫敦大學建築系。他曾在香港、倫敦、紐卡素等地工作,並曾參與香港、北京、上海、天津、倫敦、埃及、南非、聖彼德堡、中東等地的建設項目,當中包括香港apm、iSquare、圓方、上海apm、合肥香格里拉大酒店等。由2008年起撰寫建築網誌,並且曾在倫敦《英中時報》和北京《中華建築報》等報章撰寫每週建築專欄,著有《築旅圖》、《築覺:閱讀香港建築》。

Facebook / 電郵: snhui2000@yahoo.com.hk

網址: www.archtraveler.com

攝影師簡介  · · · · · ·

陳潤智(eugene chan)

自由人攝影師

擅長建築及風景攝影、派對及宴會攝影、家庭及人像攝影

奬項:2013年國泰航空主辦「香港精神 ∙ 一起飛」活動比賽100大優異得主

個人網頁:
www.ectakephoto.net

facebook 專頁:
www.facebook.com/ectakephoto

flickr 相簿:
www.flickr.com/photos/ectakephoto

電郵:
eugene.cccc@gmail.com

目錄  · · · · · ·

《築覺II:閱讀東京建築》
建築+工程設計 Engineering and Design
土地製造法──東京羽田機場
天地合一的流線形設計──橫濱港大棧橋國際客輪碼頭
華麗大堂設計的背後──東京國際論壇大樓
旋轉的雙子塔──東京都廳舍
日本的最高鐵塔──東京鐵塔及東京晴空塔
吊纜技術的靈活應用──國立代代木競技場
衣架型結構的實際應用──東京世紀大廈
建築+人文生活Humanity and Culture
創世代居住構想──中銀膠囊公寓大樓
棒球場的魔力──東京巨蛋
公眾與私人空間共融──富士電視台本社大樓
簡單的建築魔術──風之塔
以鋼織繭──Mode學園蠶繭大廈
光與影的學院──東京大學福武堂
三角幾何建築藝術──21_21設計美術館
像高根鞋一樣的結構──多摩美術大學圖書館
雙螺旋人流設計──國立西洋美術館
建築+商業都市 Commercial and City
舊式集合住宅變身術──表參道之丘
鑽石般外觀的三種製作法──Dior表參道店、Prada旗艦店、Tiffany & Co. 銀座店
在窄巷中突圍而出──Audi冰山大樓、De Beers 銀座店
以結構牆取代室內樑柱──Mikimoto Boutiqu 及和Tod’s表參道店
創意品牌與創意空間──銀座Sony Building、Gyre表參道店
平易近人的負建築──One 表參道及LV表參道店
逆向制勝──海耶克商業大樓及Hermès旗艦店
建築+歷史宗教 Heritage and Religion
打破日本建築工藝傳統──聖瑪利亞主教座堂
漂亮隱身──歌舞伎座
背負歷史的重擔──靖國神社
風格迥異的寺廟──淺草寺及明治神宮
多樣化的線條美──淺草文化觀光中心
設計奇妙的小劇場──座‧高円寺
建築+空間環境 Space and Environment
鐵路之城與住宅式工作室──東雲Cannel Court CODAN
獨特的建築形態—牙籤樓

出版社: 三聯書店(香港)有限公司

http://www.jointpublishing.com/publishing/catalogue/publisher/joint-publishing/9789620436093.aspx




光与影匪合的教堂—Cathedral of Evry

 image_277_image EvryCatBo 473873322_dec7a17e14 mass_in_evry_cathedral_evry_essonne_france_europe_3755690 mario botta cathedral resurrection, every france archipreneur 1

images

既然写了《建筑游记》这么多年,是时侯开始写多一些别的建筑师的作品,今日所介绍的建筑师的建筑师是来自瑞士的Mario Botta. 他曾经在建筑大师—Le Corbusier 和Louis kahn处工作,而他的设计特色是很喜欢使用圆形,而且很善于处理阳光与空间的关系。另外,他设计的手法与其他的建筑师有一点不同,他不会因应建筑物的外形来作为一个设计的出发点,亦不会以人流动线作为首要考虑。

他主要是以主空间作为一个设计的核心,以今次介绍的例子为例,他设计的重点是由教堂的主礼堂作为设计的原点,主礼堂设在整座圆形建筑的核心,四周的通道则 设在圆形的外围,在通道的外围便是主入口和其它附助设施,所以可以说是整个建筑物的空间是由部的核心空间,一层一层向外推展出去的。

为了使主礼堂进一步突显其重要性,整个建筑物是由两层墙来组成的,内围的墙自然是包围主礼堂, 外围的墙自然是建筑物的外墙,双层墙的做法除了让主礼堂在视觉上与外界完全分开,亦为教堂提供理想的隔音效果,而室内的空心砖墙亦有助隔声。

这建筑物以圆形作为一个基础的元素,是因为主礼堂之上有一个圆形的天窗,当阳光以不同的角度射进室内时,阳光的投影会​​在室内造成不同一投影,换句话说 室内的效果是根据不同时侯的阳光倒影来造成。因此,圆形便自然是一个最理想的形状来体验这种效果,简单来说圆形的主礼堂便是一个巨型的时钟,亦自然是体验 「天人合一」的空间。这种设计在香港或新加坡等地方就自然不合适,因为如此巨型的天窗当然会在夏天时带来太过猛烈的阳光,使主礼堂变成一个大火炉一样,但 是在法国的北部就完全不同,从南方阳光所带来的温暖是可遇不可求的恩物。

这一种与阳光结合的设计方法其实是源自歌德式教堂的设计基础,歌德式教堂的本堂是容许阳光通过画上圣经故事的玻璃照射在本堂之上,而阳光会因应不同的时侯而在室内空间做出不同的效果,今次所介绍的教堂其实可以说是欧式教堂的进化版。




光與影匯合的教堂—Cathedral of Evry

 image_277_image EvryCatBo 473873322_dec7a17e14 mass_in_evry_cathedral_evry_essonne_france_europe_3755690 mario botta cathedral resurrection, every france archipreneur 1

images

既然寫了《建築遊記》這麼多年,是時侯開始寫多一些別的建築師的作品,今日所介紹的建築師的建築師是來自瑞士的Mario Botta. 他曾經在建築大師—Le Corbusier 和Louis kahn處工作,而他的設計特色是很喜歡使用圓形,而且很善於處理陽光與空間的關系。另外,他設計的手法與其他的建築師有一點不同,他不會因應建築物的外形來作為一個設計的出發點,亦不會以人流動線作為首要考慮。

他主要是以主空間作為一個設計的核心,以今次介紹的例子為例,他設計的重點是由教堂的主禮堂作為設計的原點,主禮堂設在整座圓形建築的核心,四周的通道則設在圓形的外圍,在通道的外圍便是主入口和其它附助設施,所以可以說是整個建築物的空間是由部的核心空間,一層一層向外推展出去的。

為了使主禮堂進一步突顯其重要性,整個建築物是由兩層牆來組成的,內圍的牆自然是包圍主禮堂, 外圍的牆自然是建築物的外牆,雙層牆的做法除了讓主禮堂在視覺上與外界完全分開,亦為教堂提供理想的隔音效果,而室內的空心磚牆亦有助隔聲。

這 建築物以圓形作為一個基礎的元素,是因為主禮堂之上有一個圓形的天窗,當陽光以不同的角度射進室內時,陽光的投影會在室內造成不同一投影,換句話說室內的 效果是根據不同時侯的陽光倒影來造成。因此,圓形便自然是一個最理想的形狀來體驗這種效果,簡單來說圓形的主禮堂便是一個巨型的時鐘,亦自然是體驗「天人 合一」的空間。這種設計在香港或新加坡等地方就自然不合適,因為如此巨型的天窗當然會在夏天時帶來太過猛烈的陽光,使主禮堂變成一個大火爐一樣,但是在法 國的北部就完全不同,從南方陽光所帶來的溫暖是可遇不可求的恩物。

這一種與陽光結合的設計方法其實是源自歌德式教堂的設計基礎,歌德式教堂的本堂是容許陽光通過畫上聖經故事的玻璃照射在本堂之上,而陽光會因應不同的時侯而在室內空間做出不同的效果,今次所介紹的教堂其實可以說是歐式教堂的進化版。